『トシ、１週間であなたの医療英単語を100倍にしなさい。できなければ解雇よ。』

読んだ本

『トシ、1週間であなたの医療英単語を100倍にしなさい。できなければ解雇よ。』

posted with amazlet at 18.01.10

田淵 アントニオ
SCICUS (2009-06-29)
売り上げランキング: 9,681

Amazon.co.jpで詳細を見る

 

 

100倍になりました。（元の単語量が少なすぎたため）

 

小説付きの単語帳。小説部分はそんなに多くなく、おまけ程度ですが、時折短い会話が入るのは飽き性の自分にはよかったです。

 

単語の訳をただ列挙してるわけではなくて、パーツに分けて説明していきます。

dermatitisだったら、dermatが皮膚でitisが炎症なので、皮膚炎、みたいな感じです。

（医療単語はかなりシステマティックにできてるようなので、他の単語帳でも使ってる手法でしょうけど）

同じのをしつこいくらい繰り返してくれるので、初学者の自分にはありがたかったです。

 

気になったのは、著者が医学の専門家でないのに、監修がついてなかったことでしょうか。

（「はじめに」に専門家らしき方への謝辞があるのですが、どの程度関わったのかは不明です）

和訳の方すらわからない単語だらけなので、調べながら読んだのですが、今は使われてない単語があったり、本の説明と合わなかったりということが時折ありました。

載ってる単語の重要度も不明なので、この本で単語そのものを覚えるというよりは、パーツの方を覚えるのに使おうと思います。

 

ネガティブなことを結構書きましたが、全体としては満足でした。

昨年11月18日の記事で紹介した森口さんの本も個人的にすごくよかったですし、単語を覚えながら、ネットで調べたりして、知識も増やしていくという勉強法が自分には合ってるのかもしれません。

 

トシシリーズは続編があるようなので、近いうちに読んでみようと思います。